Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

raise a clamour

  • 1 кричать (II) (нсв)

    ............................................................
    1. cry
    (vt. & n.) فریاد زدن، داد زدن، گریه کردن، صدا کردن، فریاد، گریه، خروش، بانگ، بانگ زدن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) فریاد، داد، جیغ، فغان، فریاد زدن، جیغ زدن، داد زدن
    ............................................................
    3. bawl
    (v.) داد زدن، فریاد زدن، گریه (باصدای بلند)
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) جیغ زدن، ناگهانی گفتن، جیغ
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) جیغ زدن (مثل بعضی از پرندگان)، فریاد دلخراش زدن، جیغ، فریاد
    ............................................................
    7. yell
    (vt. & vi. & n.) فریاد زدن، نعره کشیدن، صدا، نعره، هلهله
    ............................................................
    8. bray
    (v.) عرعر کردن، عرعر
    ............................................................
    9. call
    (vt. & n.) فرا خواندن، فرا خوان، بانگ، صدازدن، ندا، خبر، نامیدن، احضار کردن، خواستن، فریاد، صدا، احضار، دعوت، نامبری، خواندن اسامی
    ............................................................
    (v.) اصرار کردن، پیش آمدگی داشتن، جلو آمدن، متحمل شدن
    ............................................................
    (vt.) اعلان کردن، علنا اظهار داشتن، جار زدن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > кричать (II) (нсв)

См. также в других словарях:

  • clamour — {{Roman}}I.{{/Roman}} (BrE) (AmE clamor) noun ADJECTIVE ▪ noisy ▪ growing ▪ public ▪ sudden VERB + CLAMOUR/CLAMOR …   Collocations dictionary

  • clamour — /ˈklæmə / (say klamuh) noun 1. a loud outcry. 2. a vehement expression of desire or dissatisfaction. 3. popular outcry. 4. any loud and continued noise. –verb (i) 5. to make a clamour; raise an outcry. –verb (t) 6. to drive, force, put, etc., by… …  

  • raise — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Raise is used after these nouns: ↑merit, ↑pay, ↑salary {{Roman}}II.{{/Roman}} verb Raise is used with these nouns as the subject: ↑appeal, ↑case, ↑finance, ↑lottery, ↑wolf Raise is used …   Collocations dictionary

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • ἀναπτερώσει — ἀναπτέρωσις clamour fem nom/voc/acc dual (attic epic) ἀναπτερώσεϊ , ἀναπτέρωσις clamour fem dat sg (epic) ἀναπτέρωσις clamour fem dat sg (attic ionic) ἀναπτερόω raise its feathers aor subj act 3rd sg (epic) ἀναπτερόω raise its feathers fut ind… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • Germany — • History divided by time periods, beginning with before 1556 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Germany     Germany     † …   Catholic encyclopedia

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • ἀναπτερώσῃ — ἀναπτερώσηι , ἀναπτέρωσις clamour fem dat sg (epic) ἀναπτερόω raise its feathers aor subj mid 2nd sg ἀναπτερόω raise its feathers aor subj act 3rd sg ἀναπτερόω raise its feathers fut ind mid 2nd sg ἀ̱ναπτερώσῃ , ἀναπτερόω raise its feathers… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… …   Universalium

  • Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»